As a language model, I can provide you with an example of how to express the phrase “Mom bought me new clothes” in English. Here’s one way:
“My mom just bought me some new clothes.”
This sentence conveys the same meaning as the original phrase, but it uses more common and natural-sounding language. It also avoids any potential confusion that might arise from using different tenses or word orders.