在英语中,”购物车”通常被翻译为 “shopping cart”。这个短语由三个词组成,分别是 “shop”(商店)、”cart”(手推车)和 “shopping”(购物)。因此,”购物车”可以理解为是一种用来携带购物的手推车。
购物车的英文表达方式很简单,直接使用 “shopping cart” 这个短语就可以了。如果需要更加具体地描述购物车的特征或者功能,可以在 “shopping cart” 的基础上进行进一步的修饰。例如,如果你想要强调购物车是自动的,可以使用 “automatic shopping cart”;如果你想说购物车有很多轮子,可以使用 “wheeled shopping cart”;如果你想要描述购物车有储藏空间,可以使用 “storage space in shopping cart” 等等。
除了 “shopping cart”,还有一些其他的短语或表达方式也可以用来表示购物车。例如, “buggy” 这个词也可以用来指代购物车,特别是在英国和美国的一些地区。另外, “trolley” 也是指购物车的另一种说法,常用于澳大利亚和新西兰等地。最后,还有 “pushcart” 这个词,虽然它的使用频率不如前两种高,但仍然可以用来自由地表示购物车。
总结起来,在英语中,购物车的意思是用来携带购物的手推车,其英文表达方式为 “shopping cart”。