Shopping Cart: A Guide to its English Translation and Variants

在英语中,”购物车”通常被翻译为 “shopping cart”。这个短语由三个词组成,分别是 “shop”(商店)、”cart”(手推车)和 “shopping”(购物)。因此,”购物车”可以理解为是一种用来携带购物的手推车。

购物车的英文表达方式很简单,直接使用 “shopping cart” 这个短语就可以了。如果需要更加具体地描述购物车的特征或者功能,可以在 “shopping cart” 的基础上进行进一步的修饰。例如,如果你想要强调购物车是自动的,可以使用 “automatic shopping cart”;如果你想说购物车有很多轮子,可以使用 “wheeled shopping cart”;如果你想要描述购物车有储藏空间,可以使用 “storage space in shopping cart” 等等。

除了 “shopping cart”,还有一些其他的短语或表达方式也可以用来表示购物车。例如, “buggy” 这个词也可以用来指代购物车,特别是在英国和美国的一些地区。另外, “trolley” 也是指购物车的另一种说法,常用于澳大利亚和新西兰等地。最后,还有 “pushcart” 这个词,虽然它的使用频率不如前两种高,但仍然可以用来自由地表示购物车。

总结起来,在英语中,购物车的意思是用来携带购物的手推车,其英文表达方式为 “shopping cart”。

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注