在英语中，购买新衣服的表达方式有很多种。以下是一些常用的表达方法：
1. Buy new clothes: 这是最基本的表达方式，意思是“买新衣服”。
2. Purchase new clothing: 这个短语的意思是“购买新服装”，比较正式一些。
3. Acquire new outfits: 这个短语的意思是“获得新装束”，比较口语化。
4. Get some fresh threads: “Get”在这里表示“获得”，“fresh threads”表示“新衣服”。这个短语的意思是“获得一些新衣服”。
5. Go shopping for clothes: 这个短语的意思是“去购物买衣服”。
6. Treat oneself to something new: 这个短语的意思是“给自己买点新东西”。
7. Upgrade one’s wardrobe: 这个短语的意思是“升级衣柜”，也就是“买新衣服”。
8. Invest in a new outfit: 这个短语的意思是“投资一件新装”。
9. Add to one’s closet: 这个短语的意思是“增加衣柜里的衣物”。
10. Try on different styles: 这个短语的意思是“试穿不同的风格”。
以上就是关于购买新衣服的一些常用英语表达。希望对您有所帮助！