在英语中，”地板上的箱子”可以说成 “a box on the floor”。
这个短语通常用于描述一个人发现了一个放在地面上的箱子,可能是因为它在移动、整理房间或者是在某个地方存放物品时不小心掉落了。
例如,如果你看到这样的情景,你可以说 “I saw a box on the floor and picked it up.”(我看到地上有一个箱子,捡起来了)。
另外,”box” 在英语中有许多意思,包括”盒子”、”纸箱”、”包裹”等等。”floor” 则表示地面,是一个房间或空间的一部分。因此,”a box on the floor” 可以指任何一个放置在地板上的物体,而不只是箱子。
